[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"content:modules\u002Fspreadsheet":3},{"slug":4,"naam":5,"omschrijving":6,"groep":7,"editie":8,"icoon":9,"intro":10,"in_het_kort":11,"in_het_kort_noot":32,"secties":33,"gerelateerd":372,"branches":394,"bijgewerkt":419},"spreadsheet","Spreadsheet","Rekenbladen die rechtstreeks op je eigen cijfers rekenen","Boekhouden en geld","Deels gratis","\u002Ficonen\u002Fmodules\u002Fspreadsheet.png","Spreadsheet is een rekenblad dat rechtstreeks op je eigen Odoo-gegevens draait. Je haalt een lijst, een draaitabel of een grafiek uit een app op, en die blijft verbonden met de bron.",[12,14,17,20,23,26,29],{"label":13,"waarde":5},"Heet in Odoo",{"label":15,"waarde":16},"Versie","De rekenmotor zit in Community; de handleiding beschrijft alles vanuit de Documenten-app",{"label":18,"waarde":19},"Typisch vanaf","De eerste keer dat je cijfers exporteert naar een rekenblad om ze te bewerken",{"label":21,"waarde":22},"Meestal samen met","Documenten, Boekhouding, Verkoop, Dashboards",{"label":24,"waarde":25},"Vervangt vaak","Een maandelijkse export naar een rekenbladbestand",{"label":27,"waarde":28},"Sterkste punt","De cijfers verversen zichzelf bij elke keer dat je het opent",{"label":30,"waarde":31},"Let op","Een rekenblad met levende gegevens kun je niet met externen delen","Een rekenblad dat rechtstreeks op je eigen gegevens draait.",{"dag":34,"wie":59,"doen":76,"kort":117,"video":124,"anders":150,"lokaal":169,"versie":181,"vragen":201,"misgaat":236,"begrippen":265,"checklist":306,"koppelingen":335},{"kop":35,"items":36,"kicker":57,"inleiding":58},"Een dag in deze module",[37,41,44,47,50,53],{"app":38,"tekst":39,"titel":40},"Boekhouding","Een omzetoverzicht, een debiteurenlijst, een projectanalyse.","Je hebt cijfers nodig",{"app":5,"tekst":42,"titel":43},"Als lijst, draaitabel of grafiek; er ontstaat een verbinding met de bron.","Je voegt ze in",{"app":5,"tekst":45,"titel":46},"Met gewone rekenbladfuncties, plus de Odoo-eigen functies.","Je rekent verder",{"app":5,"tekst":48,"titel":49},"Grafieken, kleuren per waarde en filters over alle bronnen tegelijk.","Je maakt het leesbaar",{"app":5,"tekst":51,"titel":52},"Bij elke keer openen of herladen worden de cijfers ververst.","Het blijft actueel",{"app":54,"tekst":55,"titel":56},"Dashboards","Intern met collega's, of als dashboard voor een vaste groep.","Het wordt gedeeld","Van begin tot eind","Zes stappen door een proces zoals het in de praktijk loopt. Elke stap gebeurt in een andere app, op dezelfde gegevens.",{"kop":60,"items":61,"kicker":74,"inleiding":75},"Voor wie dit het verschil maakt",[62,66,70],{"sub":63,"tekst":64,"titel":65},"Van export naar verbinding","Dit is het hele punt. Een geexporteerd bestand is meteen verouderd; een rekenblad met een gegevensbron ververst zichzelf bij elke keer openen.","Je exporteert elke maand dezelfde cijfers",{"sub":67,"tekst":68,"titel":69},"Meer dan de standaardweergaven","Een draaitabel met eigen berekende maatstaven en filters die over alle bronnen tegelijk werken, komt verder dan wat de standaardrapportages doen.","Je bouwt je eigen rapportages",{"sub":71,"tekst":72,"titel":73},"Let op de grens","Externen kunnen een rekenblad met levende gegevens niet openen. Je deelt een bevroren kopie, en dan zijn alle Odoo-formules omgezet naar hun waarde.","Je deelt cijfers met je accountant","Relevantie","Niet elk bedrijf heeft deze module nodig. Dit zijn de situaties waarin hij direct iets oplevert.",{"kop":77,"items":78,"kicker":115,"inleiding":116},"Wat je ermee doet",[79,82,85,88,91,94,97,100,103,106,109,112],{"tekst":80,"titel":81},"Blanco of vanaf een sjabloon, binnen de Documenten-app.","Een rekenblad maken",{"tekst":83,"titel":84},"Vanuit de lijstweergave van elke app; er ontstaat een verbinding met de bron.","Een lijst invoegen",{"tekst":86,"titel":87},"Statisch of dynamisch, met eigen berekende maatstaven.","Een draaitabel invoegen",{"tekst":89,"titel":90},"Vanuit de grafiekweergave van elke app.","Een grafiek invoegen",{"tekst":92,"titel":93},"Een filter dat op alle ingevoegde gegevens tegelijk werkt.","Filters over meerdere bronnen",{"tekst":95,"titel":96},"Onder meer saldo en debet of credit van een rekening, en het begin of einde van je boekjaar.","Odoo-functies gebruiken",{"tekst":98,"titel":99},"Kleuren per waarde, met een enkele kleur of een kleurschaal.","Voorwaardelijke opmaak",{"tekst":101,"titel":102},"Automatisch bewaarde versies, te benoemen en te herstellen.","Versies terughalen",{"tekst":104,"titel":105},"Per cel, plus een gespreksdraad voor het hele blad.","Opmerkingen plaatsen",{"tekst":107,"titel":108},"Een weergave die cellen markeert waarvan de formule uit de pas loopt.","Afwijkingen opsporen",{"tekst":110,"titel":111},"Scheidingstekens, datumnotatie en de eerste dag van de week per blad.","Regionale instellingen",{"tekst":113,"titel":114},"Een rekenblad omzetten in een dashboard met toegangsgroepen.","Een dashboard maken","In de praktijk","Geen lijst met functies, maar de handelingen die je er werkelijk mee verricht.",{"kop":118,"kicker":119,"alineas":120,"inleiding":119},"Waar deze module over gaat",null,[121,122,123],"Odoo omschrijft het als een rekenblad dat vergelijkbare functies biedt als andere oplossingen, met als voordeel dat het rechtstreeks met je database is verbonden. Die verbinding loopt via gegevensbronnen: elke keer dat je een lijst, draaitabel of grafiek invoegt, ontstaat er een bron die het blad aan de onderliggende gegevens koppelt.","De gegevens verversen bij elke keer dat je het blad opent of de pagina herlaadt. Naast de gewone rekenbladfuncties zijn er Odoo-eigen functies, bijvoorbeeld om een saldo of een debet en credit van een grootboekrekening op te halen, of het begin en einde van je boekjaar.","Twee dingen die je vooraf moet weten. Een rekenblad met levende gegevens kun je niet met externen delen; die krijgen een foutmelding. Je kunt alleen een bevroren kopie delen, waarin alle Odoo-formules zijn omgezet naar hun waarde. En bij een export naar een gewoon rekenbladbestand gebeurt precies hetzelfde.",{"kop":125,"items":126,"kicker":141,"probeer":142,"inleiding":149},"Bekijk het in beeld",[127,132,137],{"href":128,"knop":129,"tekst":130,"titel":131},"odoo:\u002Fslides","Openen bij Odoo","De cursussen in de Odoo Tutorials.","De officiele cursus van Odoo",{"href":133,"knop":134,"tekst":135,"titel":136},"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002F@Odoo","Bekijken op YouTube","Spreadsheet, op het kanaal van Odoo zelf.","De afspeellijst op YouTube",{"href":138,"knop":129,"tekst":139,"titel":140},"doc:applications\u002Fproductivity\u002Fspreadsheet.html","Spreadsheet in de handleiding van Odoo, van gegevensbron tot delen.","De documentatie","Zelf zien",{"tekst":143,"titel":144,"punten":145},"Video's laten zien hoe het werkt, je eigen omgeving laat zien of het bij jou past. De proefperiode kost niets en je zet hem in een paar minuten op.","Van kijken naar doen",[146,147,148],"Gratis proefperiode","Je eigen gegevens","Zonder verplichting","Odoo heeft van deze module eigen video's en documentatie. Dat is het snelste wat je kunt doen voordat je met iemand om tafel gaat.",{"kop":151,"noot":152,"items":153,"kicker":167,"inleiding":168},"Als je nu iets anders gebruikt","Een vergelijking per categorie, van boekhouding tot e-mailmarketing, staat op de pagina over [Odoo vergelijken met wat je nu hebt](\u002Fodoo-vergelijken).",[154,159,163],{"label":155,"titel":156,"wat_je_wint":157,"wat_je_inlevert":158},"Alternatief","Exporteren naar een rekenbladbestand","Iedereen kan ermee overweg en je kunt alles.","Het bestand is meteen verouderd, er ontstaan vijf versies met vijf waarheden, en elke maand doe je het opnieuw.",{"label":155,"titel":160,"wat_je_wint":161,"wat_je_inlevert":162},"Een apart rapportagepakket","Veel sterker op visualisatie, meerdere bronnen combineren en het delen van dashboards.","Een tweede systeem met een koppeling naar je database, en een tweede rechtenstructuur die je gelijk moet houden.",{"label":155,"titel":164,"wat_je_wint":165,"wat_je_inlevert":166},"De ingebouwde rapportages van Odoo","Zitten in de gratis versie en dekken de meeste vragen prima.","Je kunt er niet naast rekenen, geen eigen kolommen toevoegen en geen eigen opmaak maken.","Naast de rest","Eerlijk vergelijken betekent ook benoemen waar een los pakket sterker is.",{"kop":170,"items":171,"kicker":178,"inleiding":179,"callout_titel":180},"Wat Nederland en Belgie hier van je vragen",[172,175],{"tekst":173,"titel":174},"De scheidingstekens voor duizendtallen en decimalen, de datumnotatie en de eerste dag van de week worden per rekenblad vastgelegd, niet per gebruiker. Wijkt dat af van je eigen profiel, dan verschijnt een waarschuwing. Bij een blad dat je met een Franstalige collega deelt, is dat een reeel punt.","Regionale instellingen.",{"tekst":176,"titel":177},"De handleiding beschrijft geen Nederlandse of Belgische rapportagesjablonen, geen elektronische aangifteformaten en geen jaarrekeningmodellen. Wat je wel hebt zijn functies om saldo's en boekjaargrenzen op te halen, waarmee je zelf een model bouwt.","Nederlandse en Belgische rapportages.","Lokaal","De software is in beide landen dezelfde. De administratieve eisen niet.","Punten om na te vragen",{"kop":182,"noot":183,"kicker":184,"kaarten":185,"inleiding":200},"Gratis of betaald","De rekenmotor zit in de gratis versie en ligt ook onder de ingebouwde dashboards. Maar de handleiding beschrijft elke stap, van aanmaken tot delen, vanuit de Documenten-app, en die zit in het abonnement. In de praktijk is het rekenblad zoals beschreven dus een abonnementservaring.","De grens",[186,193],{"badge":187,"tekst":119,"titel":188,"punten":189},"Gratis","Zit in Community",[190,191,192],"De rekenmotor zelf, die ook onder de ingebouwde dashboards ligt","Ingebouwde rapportages met lijst-, draaitabel- en grafiekweergave","Exporteren van elke lijst naar een rekenbladbestand",{"badge":194,"tekst":119,"titel":195,"punten":196},"Abonnement","Alleen in Enterprise",[197,198,199],"De Documenten-app, waarin rekenbladen volgens de handleiding leven","Sjablonen, delen en de gespreksdraad per blad","De uitgebreide bewerkfuncties","Het verschil tussen de open-sourceversie en het abonnement is per module anders. Dit is hoe het er bij deze module uitziet.",{"kop":202,"items":203,"kicker":234,"inleiding":235},"Tien vragen over spreadsheet in Odoo",[204,207,210,213,216,219,222,225,228,231],{"vraag":205,"antwoord":206},"Zit Spreadsheet in de gratis versie?","De rekenmotor wel; die ligt ook onder de ingebouwde dashboards. Maar de handleiding beschrijft elke stap vanuit de Documenten-app, en die zit in het abonnement. In de praktijk is het rekenblad zoals beschreven dus een abonnementservaring.",{"vraag":208,"antwoord":209},"Blijven de cijfers actueel?","Ja. De gegevens verversen bij elke keer dat je het blad opent of de pagina herlaadt, en handmatig verversen kan ook.",{"vraag":211,"antwoord":212},"Kan ik het delen met mijn accountant?","Niet als het levende gegevens bevat; die krijgt een foutmelding. Je maakt dan een bevroren kopie, waarin alle Odoo-formules zijn omgezet naar waarden en links naar menu's zijn verwijderd.",{"vraag":214,"antwoord":215},"Wat gebeurt er bij een export?","Alle formules die Odoo-gegevens ophalen worden omgezet naar de waarde op dat moment. Een export is dus altijd een momentopname zonder verbinding.",{"vraag":217,"antwoord":218},"Welke Odoo-functies zijn er?","Onder meer functies om een lijst of draaitabel op te halen, en boekhoudkundige functies voor saldo, debet, credit, openstaand bedrag, wisselkoers en het begin en einde van je boekjaar. Die functies werken niet in een gewoon rekenbladbestand.",{"vraag":220,"antwoord":221},"Groeit een ingevoegde lijst mee?","Nee. De handleiding geeft zelf het voorbeeld: bij tien rijen en een nieuw record wordt dat record op de juiste plek ingevoegd en verdwijnt er een. Voeg dus extra rijen toe bij het invoegen.",{"vraag":223,"antwoord":224},"Zien alle collega's dezelfde cijfers?","Nee. Elke gebruiker ziet alleen de gegevens waarvoor hij rechten heeft. Twee mensen kunnen hetzelfde blad openen en andere totalen zien.",{"vraag":226,"antwoord":227},"Kan ik er een dashboard van maken?","Ja. Let op: na die omzetting verdwijnt het rekenblad uit Documenten en kun je het alleen nog via Dashboards beheren en aanpassen.",{"vraag":229,"antwoord":230},"Is er een limiet aan de grootte?","Formules ondersteunen kolomverwijzingen van maximaal drie letters, wat neerkomt op ruim achttienduizend kolommen. Voor rijen noemt de handleiding geen limiet, wel een waarschuwing dat formules over grote bereiken de prestaties flink kunnen raken.",{"vraag":232,"antwoord":233},"Kan ik een bestaand rekenblad importeren?","Ja, de handleiding noemt twee formaten. Let op dat het originele bestand standaard naar de prullenbak gaat als je het in Odoo opent; dat kun je uitzetten.","Veelgestelde vragen","Kort antwoord op wat er meestal als eerste boven komt.",{"kop":237,"items":238,"kicker":263,"inleiding":264},"Zes valkuilen bij het inrichten",[239,243,247,251,255,259],{"tekst":240,"titel":241,"wat_helpt":242},"Dat kan niet; die krijgt een foutmelding. Alleen een bevroren kopie is deelbaar, en daarin zijn alle Odoo-formules omgezet naar waarden.","Een blad met levende gegevens willen delen met een externe","Maak zo'n kopie bewust, en weet dat hij vanaf dat moment niet meer meebeweegt.",{"tekst":244,"titel":245,"wat_helpt":246},"Bij een export worden alle formules die Odoo-gegevens ophalen omgezet naar de waarde van dat moment.","Verwachten dat een geexporteerd bestand blijft werken","Een export is een momentopname, altijd.",{"tekst":248,"titel":249,"wat_helpt":250},"Dat doet hij niet. Komt er een record bij, dan wordt het op de juiste plek ingevoegd en verdwijnt er onderaan een.","Denken dat een ingevoegde lijst meegroeit","Voeg extra rijen toe bij het invoegen, meer dan je denkt nodig te hebben.",{"tekst":252,"titel":253,"wat_helpt":254},"Het verwijderen van een lijst of draaitabel haalt de gegevensbron niet weg; bij een grafiek wel.","Een ingevoegde lijst verwijderen en denken dat de bron weg is","Ruim bronnen bewust op via het gegevensmenu.",{"tekst":256,"titel":257,"wat_helpt":258},"Kopieren of een tabblad dupliceren maakt geen nieuwe gegevensbron; een wijziging slaat door op alle kopieen.","Een blad kopieren en verwachten dat het losstaat","Voeg opnieuw in als je echt twee losse bronnen wilt.",{"tekst":260,"titel":261,"wat_helpt":262},"Elke gebruiker ziet alleen de gegevens waar hij rechten op heeft.","Verwachten dat iedereen dezelfde cijfers ziet","Twee mensen kunnen hetzelfde blad openen en andere totalen zien; houd daar rekening mee bij overleg.","Waar het misgaat","Specifiek voor deze module, en allemaal vooraf te zien aankomen.",{"kop":266,"items":267,"kicker":304,"inleiding":305},"De woorden die in elk gesprek vallen",[268,271,274,277,280,283,286,289,292,295,298,301],{"term":269,"uitleg":270},"Gegevensbron","De verbinding tussen je blad en de onderliggende Odoo-gegevens.",{"term":272,"uitleg":273},"Ingevoegde lijst","Een lijstweergave uit een app, als blok in je blad; groeit niet automatisch mee.",{"term":275,"uitleg":276},"Draaitabel","Een kruistabel; statisch als hij uit een app komt, dynamisch als je hem in het blad maakt.",{"term":278,"uitleg":279},"Globaal filter","Een filter dat op alle ingevoegde bronnen tegelijk werkt.",{"term":281,"uitleg":282},"Odoo-functie","Een functie die alleen in Odoo bestaat, bijvoorbeeld om een grootboeksaldo op te halen.",{"term":284,"uitleg":285},"Bevriezen","Alle Odoo-formules omzetten naar hun waarde, zodat je het blad kunt delen.",{"term":287,"uitleg":288},"Afwijkingenweergave","De weergave die cellen markeert waarvan de formule uit de pas loopt met de buren.",{"term":290,"uitleg":291},"Regionale instelling","Scheidingstekens, datumnotatie en eerste dag van de week; vastgelegd per blad.",{"term":293,"uitleg":294},"Versiegeschiedenis","De automatisch bewaarde versies, te benoemen en te herstellen.",{"term":296,"uitleg":297},"Lezer","De rol die mag kijken en downloaden, maar geen opmerkingen ziet of kan plaatsen.",{"term":299,"uitleg":300},"Dashboard","Een rekenblad dat is omgezet tot dashboard; daarna weg uit Documenten.",{"term":302,"uitleg":303},"Kolomreferentie","Een verwijzing naar een kolom; formules ondersteunen er maximaal drie letters.","Begrippen","Termen die je in offertes, demo's en gesprekken met je accountant tegenkomt, in gewone taal.",{"kop":307,"items":308,"kicker":333,"inleiding":334},"Vraag dit na voordat je begint",[309,312,315,318,321,324,327,330],{"tekst":310,"titel":311},"Dat is precies wat een rekenblad met een gegevensbron overbodig maakt.","Wat exporteren we nu maandelijks",{"tekst":313,"titel":314},"Externen kunnen een blad met levende gegevens niet openen.","Wie moet het kunnen lezen",{"tekst":316,"titel":317},"Dan wordt het een bevroren kopie, en die beweegt niet mee.","Delen we met onze accountant",{"tekst":319,"titel":320},"De hele beschreven werkwijze gaat daarvan uit, en die zit in het abonnement.","Werken we met de Documenten-app",{"tekst":322,"titel":323},"Ingevoegde lijsten groeien niet mee; reserveer ruimte.","Hoeveel rijen verwachten we",{"tekst":325,"titel":326},"Nee; ieder ziet alleen wat zijn rechten toelaten.","Zien alle lezers hetzelfde",{"tekst":328,"titel":329},"Na omzetting verdwijnt het blad uit Documenten.","Hebben we een dashboard nodig",{"tekst":331,"titel":332},"Regionale instellingen staan per blad vast, niet per gebruiker.","Werken we met meerdere talen","Voorbereiden","Acht punten die je met je partner of je accountant doorneemt. Ze kosten tien minuten nu en schelen weken later.",{"kop":336,"items":337,"kicker":363,"probeer":364,"inleiding":371},"Waar het aan vastzit",[338,343,347,350,354,359],{"slug":339,"tekst":340,"module":341,"in_de_praktijk":342},"documenten","Rekenbladen wonen in Documenten; alles in de handleiding gaat daarvan uit.","Documenten","De Documenten-app zit in het abonnement, en daarmee ook de beschreven werkwijze.",{"slug":344,"tekst":345,"module":38,"in_de_praktijk":346},"boekhouding","De Odoo-eigen functies halen saldo's, debet en credit uit je grootboek.","Ook het begin en einde van je boekjaar zijn functies, wat rapportages eenvoudiger maakt.",{"slug":119,"tekst":348,"module":54,"in_de_praktijk":349},"Een rekenblad kun je omzetten in een dashboard.","Let op: na die omzetting verdwijnt het rekenblad uit Documenten en beheer je het alleen nog via Dashboards.",{"slug":351,"tekst":352,"module":353,"in_de_praktijk":260},"verkoop","Orders en offertes als lijst of draaitabel in je blad.","Verkoop",{"slug":355,"tekst":356,"module":357,"in_de_praktijk":358},"enquetes","Er is een eigen functie om enquetegegevens op te halen.","Enquetes","Handig als je uitslagen zelf wilt doorrekenen.",{"slug":119,"tekst":360,"module":361,"in_de_praktijk":362},"Uren, budgetten en marges naast elkaar in een blad.","Projecten","De cijfers verversen zichzelf, dus je hoeft niet maandelijks opnieuw te exporteren.","Samenhang",{"tekst":365,"titel":366,"punten":367},"Odoo laat je gratis een eigen omgeving proberen. Zet deze module aan, voer drie van je eigen gevallen in en je weet binnen een middag of het past.","Zelf kijken werkt beter dan lezen",[368,369,370],"Geen betaalgegevens nodig","Je eigen database","Elke app los aan te zetten","Dit is waarom Odoo een systeem is en geen verzameling losse tools: met welke modules deze gegevens deelt, en wat er precies heen en weer gaat.",[373,376,381,385,390],{"slug":344,"naam":38,"omschrijving":374,"groep":7,"editie":8,"icoon":375},"Grootboek, bank en btw, met facturatie erin","\u002Ficonen\u002Fmodules\u002Fboekhouding.png",{"slug":339,"naam":341,"omschrijving":377,"groep":378,"editie":379,"icoon":380},"Bestanden centraal, met goedkeuring en versies","Projecten en werk","Betaald","\u002Ficonen\u002Fmodules\u002Fdocumenten.png",{"slug":355,"naam":357,"omschrijving":382,"groep":383,"editie":187,"icoon":384},"Vragenlijsten voor tevredenheid of tests","Online en marketing","\u002Ficonen\u002Fmodules\u002Fenquetes.png",{"slug":386,"naam":387,"omschrijving":388,"groep":378,"editie":187,"icoon":389},"projecten","Project","Taken, planning en rendement per project","\u002Ficonen\u002Fmodules\u002Fprojecten.png",{"slug":351,"naam":353,"omschrijving":391,"groep":392,"editie":187,"icoon":393},"Offertes, orders en facturen in een lijn","Verkopen en klanten","\u002Ficonen\u002Fmodules\u002Fverkoop.png",[395,401,407,413],{"slug":396,"naam":397,"kaarttekst":398,"icoon":399,"categorie":400},"brandstoffenhandel","Brandstoffen en grondstoffen","Energiehandel, brandstofleveranciers en grondstoffenhandel.","\u002Ficonen\u002Fbranches\u002Fcoal_petroleum.png","zakelijk",{"slug":402,"naam":403,"kaarttekst":404,"icoon":405,"categorie":406},"logistiek-dienstverlener","Logistiek dienstverlener","Expediteurs, fulfilment en distributienetwerken.","\u002Ficonen\u002Fbranches\u002F3pl_logistic_company.png","productie",{"slug":408,"naam":409,"kaarttekst":410,"icoon":411,"categorie":412},"snoepwinkel","Snoepwinkel","Snoepwinkels, chocolatiers en speciaalzaken.","\u002Ficonen\u002Fbranches\u002Fcandy_shop.png","eten",{"slug":414,"naam":415,"kaarttekst":416,"icoon":417,"categorie":418},"supermarkt","Supermarkt","Supermarkten, buurtwinkels en gemakszaken.","\u002Ficonen\u002Fbranches\u002Ffmcg_store.png","retail","2026-09-28T13:12:44.017247Z"]